Czasopisma Księgowych on-line
Wydawnictwo Podatkowe
niedziela, 27 kwietnia 2025 r.
Ostatnia aktualizacja: 25.04.2025 r., godz. 7:12 Ilość wizyt z ostatnich 30 dni: 48.687 Biuro Obsługi Klienta: tel. 95 720 85 40 Formularz kontaktowy » Pomoc techniczna »
Biuletyn Informacyjny
Poradnik VAT
Przegląd Podatku Dochodowego
Ubezpieczenia i Prawo Pracy
Zeszyty Metodyczne Rachunkowości
30 kwietnia 2025 r. (środa) mija termin złożenia do US zeznań za 2024 r.: PIT-28, PIT-28S, PIT-36, PIT-36S, PIT-36L, PIT-36LS, PIT-37, PIT-38, PIT-39 • 30 kwietnia 2025 r. (środa) mija termin złożenia do US deklaracji DSF-1 za 2024 r. • 30 kwietnia 2025 r. (środa) mija termin złożenia do US informacji PIT-RB, PIT-RBS, PIT-CSR i PIT-CSRS za 2024 r. • 30 kwietnia 2025 r. (środa) mija termin złożenia do US informacji PIT-DZ za 2024 r. • 30 kwietnia 2025 r. (środa) mija termin przekazania Szefowi KAS sprawozdania finansowego za 2024 r. przez podatnika prowadzącego księgi rachunkowe • Do 30 kwietnia 2025 r. podatnicy PIT powinni przekazać sprawozdanie finansowe za 2024 r. do Szefa KAS (czytaj więcej) •
zwiń
Bieżący nr 12 (1235) z dnia 20.04.2025
STRONA GŁÓWNA
Bieżący nr 12 (1235) z dnia 20.04.2025
szczegółowy spis treści
dodatki do numeru
Spis numerów Biuletynu Informacyjnego
eWYDANIE on-line (serwis internetowy)
eWYDANIE off-line (program komputerowy)
Aplikacja GOFIN NEWS - pobierz
Co to jest eWYDANIE
Redakcja Biuletynu informuje
Archiwum rocznikowe Czasopisma
Archiwum Serwisu Podatkowego
Archiwum dodatków do Czasopisma
Archiwum tematyczne
Archiwum wyjaśnień i orzecznictwa
Archiwum odpowiedzi na pytania Czytelników
Pomocniki Księgowego
Ściągi dla Księgowych
Zamów prenumeratę BI
Egzemplarz bezpłatny BI
NUMER BIEŻĄCY 12 (1235) Z DNIA 20.04.2025
Terminy upływające w dniu 30 kwietnia 2025 r.
Podatnicy PIT są obowiązani składać urzędom skarbowym zeznania o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty) w roku podatkowym, w terminie od dnia 15 lutego do dnia 30 kwietnia roku następującego po roku podatkowym. W tym samym terminie zeznania o wysokości uzyskanego przychodu, dokonanych odliczeń i należnego ryczałtu składają podatnicy opłacający ryczałt od przychodów ewidencjonowanych. Zeznania złożone przed początkiem ww. terminu uznaje się za złożone w dniu 15 lutego roku następującego po roku podatkowym. Termin na złożenie zeznania podatkowego za 2024 r. (PIT-28, PIT-28S, PIT-36, PIT-36S, PIT-36L, PIT-36LS, PIT-37, PIT-38, PIT-39) upływa w dniu 30 kwietnia 2025 r. Do tego dnia należy również uiścić wynikającą z ww. zeznania kwotę do zapłaty. (...) więcej »
W BIEŻĄCYM NUMERZE POLECAMY TAKŻE:
Projekty nowych rozporządzeń związane z obowiązkami podatników PIT w zakresie JPK
Zmiany w składce zdrowotnej - Sejm uchwalił ustawę zmieniającą
Usługi świadczone poza terytorium Polski a limit podmiotowego zwolnienia z VAT
Odliczenie od przychodów z najmu prywatnego składek społecznych zapłaconych z tytułu działalności gospodarczej
Skład sprawozdania finansowego podatników PIT przekazywanego Szefowi KAS do 30 kwietnia 2025 r.
DODATKI DO BIEŻĄCEGO NUMERU:
Regulowanie zobowiązań - skutki podatkowe i ujęcie księgowe »
SPIS NUMERÓW Biuletynu Informacyjnego
Rocznik
VAT e-commerce
SPIS TREŚCI DODATKU DO NUMERU 28 (1107) z dnia 01.10.2021

Rozliczanie transakcji walutowych - podatki i ewidencja księgowa
Dodatek nr 28
do Biuletynu Informacyjnego dla Służb Ekonomiczno-Finansowych nr 28
z dnia 01.10.2021

ON-LINE - przeglądaj
OFF-LINE - zapisz
X
Uwaga ! Do pobrania i przeglądania publikacji wymagana jest jednorazowa instalacja czytnika (programu) eWYDANIE Gofin.
Zainstaluj program eWydanie Gofin
Więcej o eWYDANIU przeczytasz tutaj »
?
Gofin News Aplikacja GOFIN NEWS - pobierz
X
Uwaga ! Dostęp do mobilnych e-wydań prenumerowanych tytułów możliwy jest poprzez aplikację GOFIN NEWS.
Pobierz z Google play Pobierz z App Store
Więcej o aplikacji GOFIN NEWS znajdziesz tutaj »
?
pokaż fragmenty artykułów
I.

ROZLICZANIE TRANSAKCJI WALUTOWYCH - ZAGADNIENIA OGÓLNE

1.

Faktura wystawiona w walucie obcej - podatki i ewidencja księgowa u sprzedawcy
Podatnicy niekiedy wystawiają faktury w walucie obcej. W artykule tym przedstawiamy, jak taką fakturę sprzedawca powinien wycenić dla celów podatkowych i bilansowych.
str. 3
1.1.

Wycena faktury w walucie obcej dla celów VAT
Faktura w walucie obcej - regulacje ustawowe • Zasada ogólna Sposób wyceny podstawy opodatkowania określonej w walucie obcej zostały określone w art. 31a ustawy o (...)
str. 3
1.2.

Rozliczenie faktury wystawionej w walucie obcej dla celów CIT/PIT
Wycena przychodu w walucie obcej Dla celów CIT/PIT przychody w walutach obcych przelicza się na złote według kursu średniego ogłaszanego przez NBP z ostatniego dnia (...)
str. 6
1.3.

Wycena faktury w walucie obcej dla celów bilansowych
Wycena operacji w walutach obcych Wyrażone w walutach obcych operacje gospodarcze ujmuje się w księgach rachunkowych na dzień ich przeprowadzenia (o ile odrębne przepisy dotyczące (...)
str. 7
2.

Faktura w walucie obcej - wycena u nabywcy
Niekiedy podmioty gospodarcze, nabywające towary lub usługi od innych podmiotów (krajowych i zagranicznych), otrzymują - zgodnie z ustaleniami stron - faktury w walucie obcej. W (...)
str. 7
2.1.

Otrzymanie faktury w walucie obcej a VAT
Zgodnie z art. 31a ustawy o VAT, gdy kwoty stosowane do określenia podstawy opodatkowania są określone w walucie obcej, przeliczenia na złote dokonuje się generalnie (...)
str. 8
2.2.

Rozliczenie faktury w walucie obcej na gruncie PIT/CIT
Wycena kosztu poniesionego w walucie obcej Koszty poniesione w walutach obcych przelicza się na złote według kursu średniego ogłaszanego przez NBP z ostatniego dnia roboczego (...)
str. 9
2.3.

Wycena przez nabywcę faktury otrzymanej w walucie obcej - dla celów bilansowych
Wycena kosztu poniesionego w walucie obcej Zgodnie z art. 30 ust. 2 ustawy o rachunkowości, wyrażone w walutach obcych operacje gospodarcze ujmuje się w księgach (...)
str. 9
3.

Wycena faktury korygującej wystawionej w walucie obcej - dla celów podatkowych i bilansowych
W praktyce często dochodzi do sytuacji, w której po wystawieniu faktury dokumentującej sprzedaż towaru/usługi zachodzi konieczność skorygowania dokonanej transakcji (np. na skutek popełnionego pierwotnie błędu, (...)
str. 10
3.1.

Faktura korygująca w walucie obcej - przeliczenie na złote dla celów VAT
Faktura korygująca, wystawiona w walucie obcej, powinna być przeliczona na złote - w celu jej prawidłowego rozliczenia dla celów VAT (zarówno w przypadku sprzedawcy, jak (...)
str. 10
3.2.

Wycena faktur korygujących w walucie obcej dla celów podatku dochodowego
Faktura korygująca przychód podatkowy W sytuacji, gdy podatnik (sprzedawca) wystawi w walucie obcej fakturę korygującą przychód, to powinien ją odpowiednio wycenić także dla celów podatku (...)
str. 11
3.3.

Zasady wyceny faktur korygujących w księgach rachunkowych
Rozliczając faktury korygujące, w tym wystawione w walucie obcej, dla celów rachunkowych należy pamiętać, że: w przypadku sprzedaży - wynik działalności operacyjnej stanowi różnicę między (...)
str. 13
4.

Zapłata za towar/usługę w walucie obcej
Częstą praktyką jest, że podmioty gospodarcze wystawiają/otrzymują faktury w walucie obcej i otrzymują zapłatę/płacą za nabyte towary lub usługi również w walucie obcej, także w (...)
str. 14
4.1.

Rozliczenie zapłaty w walucie obcej dla celów CIT
Otrzymanie zapłaty w walucie obcej za towar/usługę a przychód podatkowy Za datę powstania przychodu uważa się (z zastrzeżeniem) dzień wydania rzeczy, zbycia prawa majątkowego lub (...)
str. 14
4.2.

Zapłata w walucie obcej a VAT
Ustalając wpływ zapłaty w walucie obcej na rozliczenie dla celów VAT, należy uwzględnić regulacje określające moment powstania obowiązku podatkowego w VAT. Zgodnie z zasadą ogólną, (...)
str. 17
4.3.

Wycena zapłaty w walucie obcej dla celów bilansowych
Zapłata w walucie obcej a przychód/koszt bilansowy Przyjmuje się, że dla celów bilansowych przychód ze sprzedaży towaru/usługi powstaje - u sprzedawcy - generalnie w dacie (...)
str. 17
II.

TRANSAKCJE WALUTOWE W PYTANIACH CZYTELNIKÓW

1.

Wycena kosztu poniesionego w walucie obcej, gdy data wystawienia faktury różni się od daty sprzedaży
Spółka z o.o. w styczniu 2021 r. nabyła towar od kontrahenta krajowego. Faktura dokumentująca tę transakcję została wystawiona w walucie obcej, przy czym kwota VAT (...)
str. 21
2.

Różnice kursowe, gdy zapłata za towar następuje przed wydaniem towaru i wystawieniem faktury
Spółka sprzedaje towary m.in. kontrahentom zagranicznym. Transakcje są rozliczane w walucie obcej. Kontrahenci płacą za towar "z góry" (nie są to zaliczki/przedpłaty), w walucie obcej (...)
str. 23
3.

Zapłata w euro omyłkowo dokonana na konto złotówkowe zagranicznego kontrahenta
Spółka zapłaciła zagranicznemu kontrahentowi z własnego konta walutowego prowadzonego w euro, całą wartość zobowiązania wynikającego z otrzymanej faktury. Niestety w wyniku pomyłki, środki zamiast "trafić" (...)
str. 25
4.

Przelew waluty obcej z rachunku walutowego na rachunek prowadzony w złotych - podatkowe różnice kursowe
Spółka z o.o., posiadająca rachunek walutowy (euro), przelała z tego rachunku środki pieniężne na rachunek prowadzony w złotych. Waluta obca została przeliczona na złote po (...)
str. 26
5.

Kompensata należności i zobowiązań wyrażonych w różnych walutach
Jednostka wobec tego samego kontrahenta krajowego posiada należność i zobowiązanie. Należność wyrażona jest w euro (przy czym VAT wykazany na fakturze wyrażony jest w złotych). (...)
str. 27
6.

Dywidenda w walucie obcej a różnice kursowe
Spółka z o.o. wypłaciła swoim wspólnikom dywidendę w euro; przelew został dokonany z firmowego rachunku walutowego prowadzonego w euro. Czy w związku z wypłatą tej (...)
str. 29
7.

Różnice kursowe w przypadku zwrotu zaliczki w walucie obcej a CIT
Spółka z o.o. otrzymała od kontrahenta krajowego zaliczkę w walucie obcej (euro), na poczet usługi, która miała być wykonana w następnym miesiącu. Zaliczka ta wpłynęła (...)
str. 31
8.

Zakup towaru od kontrahenta unijnego a podatkowe różnice kursowe
Spółka z o.o. nabywa towary/materiały od kontrahenta zagranicznego, z innego niż Polska kraju Unii Europejskiej. Kontrahent wystawia spółce faktury w złotówkach, natomiast spółka dokonuje zapłaty (...)
str. 32
9.

Zobowiązanie w walucie obcej opłacone w złotych a podatkowe różnice kursowe
Spółka z o.o. kupiła usługę od kontrahenta zagranicznego (import usług) i otrzymała fakturę dokumentującą ten zakup w walucie obcej. Zapłata za tę fakturę została dokonana (...)
str. 34
10.

Różnice kursowe od własnych środków walutowych u podatnika opodatkowanego ryczałtem ewidencjonowanym
Podatnik prowadzi jednoosobową działalność gospodarczą, z której przychody opodatkowuje ryczałtem ewidencjonowanym. Czy od transakcji dokonywanych za pośrednictwem firmowego rachunku walutowego powinien ustalać różnice kursowe od (...)
str. 35
Wydawnictwo Podatkowe GOFIN
Szanowny Użytkowniku !
Prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami oraz wyrażenie dobrowolnej zgody poprzez kliknięcie przycisku "Zgadzam się".
Pamiętaj, że zawsze możesz wycofać zgodę.

Serwis internetowy, z którego Pani/Pan korzysta używa plików cookies w celu:

  • niezbędnego zapewnienia prawidłowego działania Serwisów (utrzymania sesji),
  • realizacji funkcjonalności ułatwiających obsługę Serwisu,
  • dopasowania reklam w serwisach społecznościowych,
  • analizy statystyk ruchu i reklam w Serwisach,
  • zbierania i przetwarzania danych w celu wyświetlenia reklam produktów własnych i klientów reklamowych oraz do śledzenia użytkowników, kliknięć i konwersji wyświetlanych reklam.
Pliki cookies

Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z Serwisu, w celu administrowania Serwisem, dostosowania treści Serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania reklamy (dostosowania treści reklamy do indywidualnych potrzeb użytkownika). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika Serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do internetu oraz w Polityce prywatności i plików cookies.

Administratorzy

Administratorem Pana/Pani danych osobowych w związku z korzystaniem z Serwisu internetowego i jego usług jest Wydawnictwo Podatkowe GOFIN sp. z o.o. Administratorem danych osobowych w plikach cookies w związku z wyświetleniem analizy statystyk i wyświetlaniem spersonalizowanych reklam są partnerzy Wydawnictwa Podatkowego GOFIN sp. z o.o., Google Inc, Facebook Inc.

Jakie ma Pani/Pan prawa w stosunku do swoich danych osobowych?

Wobec swoich danych mają Pan/Pani prawo do żądania dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, prawo do cofnięcia zgody.

Podstawy prawne przetwarzania Pani/Pana danych osobowych
  • Niezbędność przetwarzania danych w związku z wykonaniem umowy.

    Umowa w naszym przypadku oznacza akceptację regulaminu naszych usług. Jeśli zatem akceptuje Pani/Pan umowę na realizację danej usługi, to możemy przetwarzać Pani/Pana dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.

  • Niezbędność przetwarzania danych w związku z prawnie uzasadnionym interesem administratora.

    Dotyczy sytuacji, gdy przetwarzanie danych jest uzasadnione z uwagi na usprawiedliwione potrzeby administratora, tj. dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszania naszych usług, jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług administratora.

  • Dobrowolna zgoda.

    Aby móc realizować cele:
    - zapamiętania Pani/Pana decyzji w Serwisach w zakresie korzystania z dostępnych opcjonalnie funkcjonalności,
    - analiz statystyk ruchu i reklam w Serwisach,
    - dopasowania reklam w serwisach społecznościowych,
    - wyświetlania spersonalizowanych reklam produktów własnych i klientów reklamowych oraz do śledzenia użytkowników, kliknięć i konwersji wyświetlanych reklam w związku z odwiedzaniem niniejszego Serwisu internetowego partnerzy Wydawnictwa Podatkowego Gofin sp. z o.o. muszą mieć możliwość przetwarzania Pani/Pana danych.

Potrzebna jest Nam Pani/Pana dobrowolna zgoda na zapisy w plikach cookies w celach realizacji powyższych celów.
W związku z powyższymi wyjaśnieniami prosimy o wyrażenie dobrowolnej zgody na zapisywanie informacji w plikach cookies przez kliknięcie przycisku „Zgadzam się” lub „Nie teraz” w przypadku braku zgody. Istnieje możliwość skorzystania z „ustawień zaawansowanych” plików cookies w celu określenia indywidualnych zgód na zapis wybranych plików cookies realizujących wybrane cele.